Buff & Fellow Eco Cabins

Πανδοχείο στα βουνά - Τζορτζ

Επιλέξτε ημερομηνίες για να δείτε τιμές

Πού πάτε;

Ημερομηνίες

Δεκέμβριος 2025

12

Ιανουάριος 2026

Eco Coconut 7 (4-6 sleeper) | Κλινοσκεπάσματα υψηλής ποιότητας, πουπουλένια παπλώματα, μίνι μπαρ

Exclusive Βίλα, 2 Υπνοδωμάτια, Θέα στο Ξενοδοχείο | Βεράντα/αίθριο

Exclusive Βίλα, 2 Υπνοδωμάτια, Θέα στο Ξενοδοχείο | Εσωτερικοί χώροι

Eco Pod 4 (2 sleeper) (4) | Βεράντα/αίθριο

Απολαύστε την επίσκεψή σας εδώ (Τζορτζ) μένοντας σε αυτό το κατάλυμα (Buff & Fellow Eco Cabins). Οι επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν τη μπανιέρα υδρομασάζ, ενώ δραστηριότητες όπως μονοπάτια για πεζοπορία/ποδηλασία και ποδηλασία βουνού βρίσκονται σε κοντινή απόσταση. Προσφέρονται αίθριο και κήπο, ενώ οι ανέσεις μέσα στο δωμάτιο περιλαμβάνουν ψυγεία και φούρνους μικροκυμάτων.

Εξαιρετικό

Δημοφιλείς παροχές

Εγκαταστάσεις καθαρισμού και στεγνώματος ρούχων
Μη καπνιστών
Δωρεάν στάθμευση
Δωρεάν ασύρματο ίντερνετ

Βασικές παροχές (8)

Καθημερινή υπηρεσία οροφοκομίας
Μπανιέρα υδρομασάζ
Βεράντα
Κήπος
Εγκαταστάσεις πλυντηρίων σελφ-σέρβις
Χώρος για πικνίκ
Μπάρμπεκιου γκριλ
Δωρεάν εφημερίδες στο λόμπι

Νιώστε σαν στο σπίτι σας (6)

Δωρεάν κούνιες/κρεβατάκια μωρού
Κουζίνα
Μπανιέρες υδρομασάζ
Ξεχωριστή μπανιέρα και ντουζιέρα
Ξεχωριστή τραπεζαρία
Ξεχωριστό καθιστικό

συμπεριλαμβάνονται φόροι και τέλη

12 Ιαν - 13 Ιαν 2026

Επιλογές δωματίων

Ελέγξτε τη διαθεσιμότητα για αυτές τις ημερομηνίες

Απόψε

Δεκ 12 - Δεκ 13

Αύριο

Δεκ 13 - Δεκ 14

Όλα τα δωμάτια

3+ κρεβάτια

2 κρεβάτια

1 κρεβάτι

Εμφανίζονται 11 από 11 δωμάτια

Eco Cabin 1

Κύρια σημεία

Αυλή

Επιπλωμένο μπαλκόνι ή αίθριο

Ξεχωριστή τραπεζαρία

Ξεχωριστό καθιστικό

Με ηχομόνωση

Με ξεχωριστή επίπλωση ανά δωμάτιο

Με ξεχωριστή διακόσμηση ανά δωμάτιο

Τζάκι

152 τ.μ.
2 υπνοδωμάτια
Θέα στη λίμνη
Για 4 άτομα
1 King Κρεβάτι και 2 Μονά Κρεβάτια

Eco Cabin 2

Κύρια σημεία

Αυλή

Επιπλωμένο μπαλκόνι ή αίθριο

Ξεχωριστή τραπεζαρία

Ξεχωριστό καθιστικό

Με ηχομόνωση

Με ξεχωριστή επίπλωση ανά δωμάτιο

Με ξεχωριστή διακόσμηση ανά δωμάτιο

Τζάκι

152 τ.μ.
2 υπνοδωμάτια
Θέα στη λίμνη
Για 4 άτομα
1 King Κρεβάτι και 2 Μονά Κρεβάτια

Eco Coconut 7 (4-6 sleeper)

Κύρια σημεία

Αυλή

Επιπλωμένο μπαλκόνι ή αίθριο

Ξεχωριστή τραπεζαρία

Ξεχωριστό καθιστικό

Με ηχομόνωση

Με ξεχωριστή επίπλωση ανά δωμάτιο

Με ξεχωριστή διακόσμηση ανά δωμάτιο

Τζάκι

216 τ.μ.
2 υπνοδωμάτια
Θέα στη λίμνη
Για 6 άτομα
1 King Κρεβάτι, 2 Μονά Κρεβάτια και 1 Διπλός Καναπές-Κρεβάτι

Eco Coconut 6 (2-4 sleeper)

Κύρια σημεία

Αυλή

Επιπλωμένο μπαλκόνι ή αίθριο

Ξεχωριστή τραπεζαρία

Ξεχωριστό καθιστικό

Με ηχομόνωση

Με ξεχωριστή επίπλωση ανά δωμάτιο

Με ξεχωριστή διακόσμηση ανά δωμάτιο

Τζάκι

144 τ.μ.
1 υπνοδωμάτιο
Θέα στη λίμνη
Για 4 άτομα
1 King Κρεβάτι και 1 Διπλός Καναπές-Κρεβάτι

Eco Pod 3 (2 sleeper)

Κύρια σημεία

Αυλή

Επιπλωμένο μπαλκόνι ή αίθριο

Ξεχωριστή τραπεζαρία

Ξεχωριστό καθιστικό

Με ηχομόνωση

Με ξεχωριστή επίπλωση ανά δωμάτιο

Με ξεχωριστή διακόσμηση ανά δωμάτιο

Τζάκι

80 τ.μ.
Θέα στη λίμνη
Για 2 άτομα
1 King Κρεβάτι

Eco Pod 4 (2 sleeper) (4)

Κύρια σημεία

Αυλή

Επιπλωμένο μπαλκόνι ή αίθριο

Ξεχωριστή τραπεζαρία

Ξεχωριστό καθιστικό

Με ηχομόνωση

Με ξεχωριστή επίπλωση ανά δωμάτιο

Με ξεχωριστή διακόσμηση ανά δωμάτιο

Τζάκι

80 τ.μ.
1 υπνοδωμάτιο
Θέα στη λίμνη
Για 2 άτομα
1 King Κρεβάτι

Honeymoon Βίλα, 1 King Κρεβάτι, Θέα στη Λίμνη

Κύρια σημεία

Αυλή

Επιπλωμένο μπαλκόνι ή αίθριο

Ξεχωριστή τραπεζαρία

Ξεχωριστό καθιστικό

Με ηχομόνωση

Με ξεχωριστή επίπλωση ανά δωμάτιο

Με ξεχωριστή διακόσμηση ανά δωμάτιο

Τζάκι

7 τ.μ.
1 υπνοδωμάτιο
Θέα στη λίμνη
Για 2 άτομα
1 King Κρεβάτι

Superior Βίλα, 3 Υπνοδωμάτια, Θέα στη Λίμνη

Κύρια σημεία

Αυλή

Επιπλωμένο μπαλκόνι ή αίθριο

Ξεχωριστή τραπεζαρία

Ξεχωριστό καθιστικό

Με ηχομόνωση

Με ξεχωριστή επίπλωση ανά δωμάτιο

Με ξεχωριστή διακόσμηση ανά δωμάτιο

Τζάκι

250 τ.μ.
3 υπνοδωμάτια
Θέα στη λίμνη
Για 8 άτομα
3 King Κρεβάτια και 1 Μεγάλο Μονό Διώροφο Κρεβάτι

Family Σπίτι

Κύρια σημεία

Αυλή

Επιπλωμένο μπαλκόνι ή αίθριο

Ξεχωριστή τραπεζαρία

Ξεχωριστό καθιστικό

Με ηχομόνωση

Με ξεχωριστή επίπλωση ανά δωμάτιο

Με ξεχωριστή διακόσμηση ανά δωμάτιο

Τζάκι

280 τ.μ.
3 υπνοδωμάτια
Θέα στον κόλπο
Για 8 άτομα
2 King Κρεβάτια και 4 Μονά Κρεβάτια

Exclusive Βίλα, 2 Υπνοδωμάτια, Θέα στο Ξενοδοχείο

Κύρια σημεία

Αυλή

Επιπλωμένο μπαλκόνι ή αίθριο

Ξεχωριστή τραπεζαρία

Ξεχωριστό καθιστικό

Με ηχομόνωση

Με ξεχωριστή επίπλωση ανά δωμάτιο

Με ξεχωριστή διακόσμηση ανά δωμάτιο

Τζάκι

192 τ.μ.
2 υπνοδωμάτια
Θέα στο βουνό
Για 4 άτομα
2 King Κρεβάτια και 4 Μονά Φουτόν

Exclusive Βίλα, 2 Υπνοδωμάτια, μπανιέρα με υδρομασάζ, Θέα στο Ξενοδοχείο

Κύρια σημεία

Αυλή

Επιπλωμένο μπαλκόνι ή αίθριο

Ξεχωριστή τραπεζαρία

Ξεχωριστό καθιστικό

Με ηχομόνωση

Με ξεχωριστή επίπλωση ανά δωμάτιο

Με ξεχωριστή διακόσμηση ανά δωμάτιο

Τζάκι

192 τ.μ.
2 υπνοδωμάτια
Θέα στο βουνό
Για 4 άτομα
2 King Κρεβάτια και 4 Μονά Φουτόν

Παρόμοια καταλύματα

Σουίτα (The regency) | Θέα από το δωμάτιο

Πισίνα
Μεταφορά από/προς το αεροδρόμιο
Δωρεάν στάθμευση
Δωρεάν ασύρματο ίντερνετ

συμπεριλαμβάνονται φόροι και τέλη

22 Δεκ - 23 Δεκ

Πισίνα
Δωρεάν πρωινό
Δωρεάν στάθμευση
Δωρεάν ασύρματο ίντερνετ

συμπεριλαμβάνονται φόροι και τέλη

13 Δεκ - 14 Δεκ

Comfort Δίκλινο Δωμάτιο (Twin) | Βεράντα/αίθριο

Πισίνα
Μεταφορά από/προς το αεροδρόμιο
Δωρεάν στάθμευση
Δωρεάν ασύρματο ίντερνετ

συμπεριλαμβάνονται φόροι και τέλη

12 Ιαν - 13 Ιαν 2026

Luxury Σκηνή, Μη Καπνιστών | Κλινοσκεπάσματα υψηλής ποιότητας, χρηματοκιβώτιο στο δωμάτιο

Πισίνα
Δωρεάν πρωινό
Δωρεάν στάθμευση
Δωρεάν ασύρματο ίντερνετ

συμπεριλαμβάνονται φόροι και τέλη

13 Δεκ - 14 Δεκ

Πισίνα
Μεταφορά από/προς το αεροδρόμιο
Δωρεάν στάθμευση
Δωρεάν ασύρματο ίντερνετ

συμπεριλαμβάνονται φόροι και τέλη

11 Ιαν - 12 Ιαν 2026

Πισίνα
Μεταφορά από/προς το αεροδρόμιο
Δωρεάν στάθμευση
Δωρεάν ασύρματο ίντερνετ

συμπεριλαμβάνονται φόροι και τέλη

13 Δεκ - 14 Δεκ

Πισίνα
Δωρεάν πρωινό
Μεταφορά από/προς το αεροδρόμιο
Δωρεάν στάθμευση

συμπεριλαμβάνονται φόροι και τέλη

14 Δεκ - 15 Δεκ

Συνδεθείτε για να δείτε εκπτώσεις και προνόμια του προγράμματος. Περισσότερες επιβραβεύσεις για περισσότερη περιπέτεια!

Σύνδεση Εγγραφείτε, είναι δωρεάν

Σχετικά με την περιοχή

266 Diepekloof, Ultreya Farm, George, Western Cape, 6535

Τι υπάρχει σε κοντινή απόσταση

Χώρος Εκδηλώσεων Bygracealone - 6 λεπτά με το αυτοκίνητο - 4.2 χλμ.
Παραλία Diaz Beach - 7 λεπτά με το αυτοκίνητο - 7.2 χλμ.
Μουσείο Great Brak River Museum - 11 λεπτά με το αυτοκίνητο - 12.5 χλμ.
Πινακοθήκη Seeplaas - 12 λεπτά με το αυτοκίνητο - 13.4 χλμ.
Κέντρο Γκολφ Fancourt Golf Estate - 19 λεπτά με το αυτοκίνητο - 19.3 χλμ.

Τρόποι μετακίνησης

Τζορτζ (GRJ) - 10 λεπτά με το αυτοκίνητο, 10,1 χλμ.

Εστιατόρια

‪illy Express! - ‬11 λεπτά με το αυτοκίνητο
‪Wimpy - ‬11 λεπτά με το αυτοκίνητο
‪Glentana Kafee - ‬10 λεπτά με το αυτοκίνητο
‪Elvis Brew - ‬10 λεπτά με το αυτοκίνητο
‪My Beker Loop Oor - ‬10 λεπτά με το αυτοκίνητο

Πληροφορίες για το κατάλυμα

Buff & Fellow Eco Cabins

Απολαύστε την επίσκεψή σας εδώ (Τζορτζ) μένοντας σε αυτό το κατάλυμα (Buff & Fellow Eco Cabins). Οι επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν τη μπανιέρα υδρομασάζ, ενώ δραστηριότητες όπως μονοπάτια για πεζοπορία/ποδηλασία και ποδηλασία βουνού βρίσκονται σε κοντινή απόσταση. Προσφέρονται αίθριο και κήπο, ενώ οι ανέσεις μέσα στο δωμάτιο περιλαμβάνουν ψυγεία και φούρνους μικροκυμάτων.

Με μια ματιά

Μέγεθος ξενοδοχείου

- 3 δωμάτια

Άφιξη/αναχώρηση

- Ώρα έναρξης check-in: 2:00 μ.μ. – Ώρα λήξης check-in: οποιαδήποτε στιγμή
- Ώρα check-out: 10:00 π.μ.

Ειδικές οδηγίες για το check-in

- Δεν υπάρχει ρεσεψιόν σε αυτό το κατάλυμα
- Οι επισκέπτες θα λάβουν ένα email εντός 24 ώρες πριν από την άφιξη με οδηγίες σχετικά με το check-in και πληροφορίες για το lockbox. Η πρόσβαση γίνεται από ιδιωτική οδό.
- Οι πληροφορίες που παρέχει το κατάλυμα μπορεί να έχουν μεταφραστεί με εργαλεία αυτόματης μετάφρασης.

Απαιτούνται κατά το check-in

- Απαιτείται πιστωτική, χρεωστική κάρτα ή εγγύηση σε μετρητά για τυχόν πρόσθετες χρεώσεις
- Ενδέχεται να απαιτείται επίσημο έγγραφο ταυτότητας με φωτογραφία

Κατοικίδια

- Δεν επιτρέπονται κατοικίδια
- Επιτρέπονται τα ζώα υπηρεσίας

Ίντερνετ

- Δωρεάν ασύρματο ίντερνετ στους κοινόχρηστους χώρους
- Δωρεάν ασύρματο ίντερνετ στα δωμάτια

Χώρος στάθμευσης

- Δωρεάν ασφαλής χώρος στάθμευσης στο κατάλυμα, στάθμευση χωρίς παρκαδόρο στο κατάλυμα

Άλλες πληροφορίες

- Κατάλυμα για μη καπνίζοντες

Παροχές καταλύματος

Φαγητό και ποτό

Μπάρμπεκιου γκριλ
Ιδιωτικό δείπνο
Ιδιωτικά πικνίκ

Τι να κάνετε

Σαφάρι στην άγρια φύση
Ψάρεμα
Οικολογικές περιηγήσεις
Μονοπάτια για πεζοπορία/ποδηλασία σε κοντινή απόσταση
Ποδηλασία βουνού σε κοντινή απόσταση
Ιππασία σε κοντινή απόσταση

Υπηρεσίες

Εγκαταστάσεις πλυντηρίων
Δωρεάν εφημερίδες στο λόμπι
Πακέτο για ρομαντική διαμονή

Εγκαταστάσεις

Κήπος
Χώρος για πικνίκ
Βεράντα
Μπανιέρα υδρομασάζ
Αίθουσα οινογευσίας

Προσβασιμότητα

Οι επάνω όροφοι είναι προσβάσιμοι μόνο μέσω σκάλας
Καλά φωτισμένη διαδρομή προς την είσοδο
Λείο δάπεδο στο δωμάτιο

Παροχές δωματίου

Διασκεδάστε

Τηλεόραση με επίπεδη οθόνη 32 ιντσών
Premium δορυφορικά κανάλια

Άνετη διαμονή

Ανεμιστήρας οροφής
Μίνι μπαρ
Μπαρ με νεροχύτη

Κοιμηθείτε καλά

Πουπουλένιο πάπλωμα
Κουρτίνες συσκότισης
Δωμάτια με ηχομόνωση
Κλινοσκεπάσματα υψηλής ποιότητας
Δωρεάν κούνιες/κρεβατάκια μωρού

Τι θα απολαύσετε

Ιδιωτική εξωτερική μπανιέρα υδρομασάζ
Επιπλωμένο μπαλκόνι/βεράντα
Περιφραγμένη αυλή
Τζάκι
Μοναδική επίπλωση και διακόσμηση
Ξεχωριστές τραπεζαρίες
Ξεχωριστά καθιστικά

Φρεσκαριστείτε

Βαθιά μπανιέρα
Ξεχωριστή μπανιέρα και ντουζιέρα
Σαπούνι και σαμπουάν
Πιστολάκι μαλλιών
Πετσέτες
Χαρτί υγείας

Μείνετε συνδεδεμένοι

Γραφείο
Δωρεάν WiFi
Καρέκλα γραφείου
Προσαρμογείς πρίζας/φορτιστές

Φαγητό και ποτό

Σερβίρισμα σαμπάνιας
Ψυγείο
Καταψύκτης
Φούρνος μικροκυμάτων
Κουζίνα
Μαγειρική εστία
Φούρνος
Φουρνάκι
Σκεύη μαγειρικής/πιάτα/κουζινικά
Πλυντήριο πιάτων
Τραπεζαρία
Μπαχαρικά
Χαρτοπετσέτες

Περισσότερα

Καθημερινά (επιπλέον χρέωση)
Πρόσβαση μέσω εξωτερικών διαδρόμων
Είσοδος με κλειδί μέσω κινητού
Ταξιδιωτικοί οδηγοί/συστάσεις
Τοπικοί χάρτες
Οδηγός εστιατορίων
Είδη καθαρισμού

Τέλη και πολιτικές

Προαιρετικές επιπλέον παροχές

Προσφέρεται υπηρεσία οροφοκομίας με επιπλέον χρέωση 75 ZAR ανά ημέρα

Πολιτικές

Αυτό το κατάλυμα τελεί υπό τη διαχείριση ενός επαγγελματία οικοδεσπότη. Η παροχή καταλύματος σχετίζεται με το ελεύθερο επάγγελμά του, την επιχειρηματική του δραστηριότητα ή την εργασία του.

Αυτό το κατάλυμα διαθέτει εξωτερικούς χώρους, όπως μπαλκόνια, βεράντες και ταράτσες που πιθανώς να μην είναι κατάλληλοι για παιδιά. Αν έχετε κάποιον προβληματισμό, προτείνουμε να επικοινωνήσετε με το κατάλυμα πριν από την άφιξή σας, για να εξασφαλίσουν ότι θα φιλοξενηθείτε σε ένα κατάλληλο δωμάτιο.

Αυτό το κατάλυμα δεν διαθέτει ασανσέρ.

Αυτό το κατάλυμα δέχεται μετρητά.

Αν ακυρώσετε την κράτησή σας, θα υπόκεισθε στην πολιτική ακύρωσης του οικοδεσπότη. Σύμφωνα με τους κανονισμούς της ΕΕ περί των δικαιωμάτων των καταναλωτών, οι υπηρεσίες κράτησης καταλυμάτων δεν υπόκεινται στο δικαίωμα υπαναχώρησης.

Επίσης γνωστό ως

Buff & Fellow Eco Cabins Lodge

Buff & Fellow Eco Cabins George

Buff & Fellow Eco Cabins Lodge George

Συχνές ερωτήσεις

Επιτρέπονται κατοικίδια σε αυτό το κατάλυμα (Buff & Fellow Eco Cabins);

Λυπούμαστε, δεν επιτρέπονται κατοικίδια, αλλά τα ζώα υπηρεσίας είναι ευπρόσδεκτα.

Προσφέρεται στάθμευση στον χώρο του καταλύματος (Buff & Fellow Eco Cabins);

Ναι, παρέχεται δωρεάν στάθμευση χωρίς παρκαδόρο.

Ποιες ώρες πραγματοποιείται το check-in και το check-out σε αυτό το κατάλυμα (Buff & Fellow Eco Cabins);

Ώρα έναρξης check-in: 2:00 μ.μ. – Ώρα λήξης check-in: οποιαδήποτε στιγμήΤο check-out πραγματοποιείται έως 10:00 π.μ..

Υπάρχει καζίνο στον χώρο αυτού του καταλύματος (Buff & Fellow Eco Cabins);

Όχι, Αυτό το πανδοχείο δεν έχει καζίνο, αλλά το ακόλουθο βρίσκεται σε κοντινή απόσταση Καζίνο Garden Route (26 λεπτά με το αυτοκίνητο).

Ποιες δραστηριότητες είναι διαθέσιμες στο Buff & Fellow Eco Cabins και στη γύρω περιοχή;

Διασκεδάστε κατά τη διάρκεια των θερμότερων μηνών με δραστηριότητες, όπως ψάρεμα. Οι επιπλέον δραστηριότητες που περιλαμβάνει το κατάλυμα περιλαμβάνουν παρατήρηση άγριων ζώων με όχημα. Χαλαρώστε στη μπανιέρα υδρομασάζ ή απολαύστε μία από τις άλλες παροχές, όπως χώρο για πικνίκ και κήπο.

Διαθέτει το κατάλυμα Buff & Fellow Eco Cabins δωμάτια με ιδιωτικές μπανιέρες υδρομασάζ;

Ναι, κάθε δωμάτιο διαθέτει εξωτερική ιδιωτική μπανιέρα υδρομασάζ και βαθιά μπανιέρα.

Διαθέτει το Buff & Fellow Eco Cabins δωμάτια εξοπλισμένα με κουζίνες ή μικρές κουζίνες;

Ναι, υπάρχει διαθέσιμη κουζίνα σε κάθε δωμάτιο που περιλαμβάνει φουρνάκι, φρυγανιέρα και σκεύη μαγειρικής/πιάτα/κουζινικά.

Διαθέτει το Buff & Fellow Eco Cabins εξωτερικούς ιδιωτικούς χώρους;

Ναι, κάθε δωμάτιο περιλαμβάνει επιπλωμένο μπαλκόνι ή αίθριο και αυλή.

Τι υπάρχει στην περιοχή που βρίσκεται το Buff & Fellow Eco Cabins;

Το Buff & Fellow Eco Cabins βρίσκεται στην ακτή. Ένα από τα πιο δημοφιλή σημεία ενδιαφέροντος είναι το ακόλουθο: Παραλία Diaz Beach, το οποίο απέχει 10 λεπτ. με το αυτοκίνητο.

Σχόλια για το κατάλυμα Buff & Fellow Eco Cabins

9,4

Εξαιρετικό

Όλα τα σχόλια που εμφανίζονται προέρχονται από πραγματικές εμπειρίες πελατών. Μόνο οι ταξιδιώτες που έχουν κλείσει τη διαμονή τους σε εμάς μπορούν να υποβάλουν σχόλια. Επαληθεύουμε τα σχόλια σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές μας και τα δημοσιεύουμε όλα, είτε είναι θετικά είτε αρνητικά.Περισσότερες πληροφορίεςΑνοίγει σε νέο παράθυρο

9,0/10

Καθαριότητα

10/10

Προσωπικό & εξυπηρέτηση

8,0/10

Παροχές

9,0/10

Κατάσταση καταλύματος & παροχές

9,0/10

Φιλικό προς το περιβάλλον

8/10 Πολύ καλό

1 Νοε 2025

Maria, ταξίδι 1 διανυκτέρευσης

Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Expedia

10/10 Εξαιρετικό

5 Οκτ 2025

Wunderschöne Farm mit sehr schön hergerichteten Cabins. Es ist sehr ruhig und man kann gut entspannen. Wir waren im September dort und es wird sehr kalt in der Nacht und es hatte nur ein kleiner Heizofen der nicht ausreichte um die ganze Cabin zu wärmen. Man braucht auch viel Holz um den Pool zu heizen. Unbedingt vorher noch kaufen oder vor Ort im kleinen Farmshop noch kaufen.