Here's a revised version:
"This place offers what you’d expect for the price, but it wasn’t very comfortable. We encountered spiders and other bugs, which made the stay less than ideal. However, since it was a last-minute booking for Labor Day weekend, and we only needed a place for one night, it served its purpose. The location is convenient, close to Walgreens, gas stations, and grocery stores, and the area felt safe. Overall, if you need a quick stopover for a night, it works, but I have to be honest—I wasn’t entirely comfortable."