Κατά τη διαμονή σας σε αυτό το κατάλυμα (APA Hotel & Resort Osaka Namba Ekimae Tower), θα βρίσκεστε σε μια εξαιρετική τοποθεσία, μόλις 10 λεπτά με τα πόδια από: Dotonbori και Φωτεινή Πινακίδα Dotonbori Glico. Οι επισκέπτες μπορούν να κάνουν μια βουτιά στην εποχική εξωτερική πισίνα ή να πάρουν κάτι να φάνε σε αυτό το εστιατόριο (RESTAURANT 17CLUB), ένα από τα 2 εστιατόρια, το οποίο σερβίρει πρωινό και βραδινό. Επίσης, σε απόσταση 15 λεπτών με τα πόδια θα βρείτε: Nipponbashi και Αγορά Kuromon Ichiba. Το κατάλυμα βρίσκεται σε πολύ κοντινή απόσταση με τα πόδια από τα μέσα μαζικής μεταφοράς: το σημείο επιβίβασης Σταθμός της Νάμπα βρίσκεται σε απόσταση 2 λεπτών και το σημείο επιβίβασης Σταθμός JR Namba βρίσκεται σε απόσταση 5 λεπτών.
Σχόλια
9,09,0 στα 10
Θαυμάσιο
Δημοφιλείς παροχές
Πισίνα
Διαθέσιμος χώρος στάθμευσης
Μπαρ
Ρεσεψιόν 24/7
Εγκαταστάσεις καθαρισμού και στεγνώματος ρούχων
Μη καπνιστών
Βασικές παροχές (12)
Υπηρεσία οροφοκομίας (κατόπιν αιτήματος)
2 εστιατόρια και μπαρ/lounge
Διαθέσιμο πρωινό
Στάθμευση χωρίς παρκαδόρο
Εποχική εξωτερική πισίνα
Καφετέρια
Ρεσεψιόν όλο το 24ωρο
Κλιματισμό
Παντοπωλείο
Μηχάνημα αυτόματης πώλησης
Φούρνος μικροκυμάτων σε κοινόχρηστο χώρο
Υπηρεσίες πλυντηρίου
Νιώστε σαν στο σπίτι σας (6)
Ιδιωτικό μπάνιο
Εγκαταστάσεις πλυντηρίων
Κουρτίνες συσκότισης
Ασανσέρ
Ψηφιακή τηλεόραση
Στάθμευση χωρίς παρκαδόρο (με χρέωση)
Η τρέχουσα τιμή είναι 59 €
59 €
συμπεριλαμβάνονται φόροι και τέλη
26 Φεβ - 27 Φεβ
Επιλογές δωματίων
Διαθέσιμα φίλτρα για τα δωμάτια
Εμφανίζονται 12 από 12 δωμάτια
Προβολή όλων των φωτογραφιών για Standard Δίκλινο Δωμάτιο (Twin), Μη Καπνιστών
Standard Δίκλινο Δωμάτιο (Twin), Μη Καπνιστών
Κύρια σημεία
Κλιματισμός
Θέρμανση
Τηλεόραση LCD
Πουπουλένιο πάπλωμα
Κουρτίνες συσκότισης
Πιστολάκι μαλλιών
Συνδυασμός ντουζιέρας/μπανιέρας
Μπιντές
14 τ.μ.
Για 2 άτομα
2 Μονά Κρεβάτια
Προβολή όλων των φωτογραφιών για Δωμάτιο, 2 Διπλά Κρεβάτια, Μη Καπνιστών, Συνδεόμενα Δωμάτια
Δωμάτιο, 2 Διπλά Κρεβάτια, Μη Καπνιστών, Συνδεόμενα Δωμάτια
Κύρια σημεία
Κλιματισμός
Θέρμανση
Τηλεόραση LCD
Πουπουλένιο πάπλωμα
Κουρτίνες συσκότισης
Πιστολάκι μαλλιών
Συνδυασμός ντουζιέρας/μπανιέρας
Μπιντές
Για 4 άτομα
2 Διπλά Κρεβάτια
Προβολή όλων των φωτογραφιών για Standard Δωμάτιο, 1 Διπλό Κρεβάτι, Μη Καπνιστών (2 persons)
Standard Δωμάτιο, 1 Διπλό Κρεβάτι, Μη Καπνιστών (2 persons)
Κύρια σημεία
Κλιματισμός
Θέρμανση
Τηλεόραση LCD
Πουπουλένιο πάπλωμα
Κουρτίνες συσκότισης
Πιστολάκι μαλλιών
Συνδυασμός ντουζιέρας/μπανιέρας
Μπιντές
11 τ.μ.
Για 2 άτομα
1 Διπλό Κρεβάτι
Προβολή όλων των φωτογραφιών για Σουίτα
Σουίτα
Κύρια σημεία
Κλιματισμός
Θέρμανση
Τηλεόραση LCD
Ξεχωριστό υπνοδωμάτιο
Πουπουλένιο πάπλωμα
Κουρτίνες συσκότισης
Πιστολάκι μαλλιών
Συνδυασμός ντουζιέρας/μπανιέρας
35 τ.μ.
Θέα στην πόλη
Για 2 άτομα
2 Διπλά Κρεβάτια
Προβολή όλων των φωτογραφιών για Executive Δίκλινο Δωμάτιο (Twin)
Executive Δίκλινο Δωμάτιο (Twin)
Κύρια σημεία
Κλιματισμός
Θέρμανση
Τηλεόραση LCD
Πουπουλένιο πάπλωμα
Κουρτίνες συσκότισης
Πιστολάκι μαλλιών
Συνδυασμός ντουζιέρας/μπανιέρας
Μπιντές
35 τ.μ.
Θέα στην πόλη
Για 2 άτομα
2 Διπλά Κρεβάτια
Προβολή όλων των φωτογραφιών για Standard Δωμάτιο, 1 Διπλό Κρεβάτι, Μη Καπνιστών (1 person)
Standard Δωμάτιο, 1 Διπλό Κρεβάτι, Μη Καπνιστών (1 person)
Κύρια σημεία
Κλιματισμός
Θέρμανση
Τηλεόραση LCD
Πουπουλένιο πάπλωμα
Κουρτίνες συσκότισης
Πιστολάκι μαλλιών
Συνδυασμός ντουζιέρας/μπανιέρας
Μπιντές
11 τ.μ.
Για 2 άτομα
1 Διπλό Κρεβάτι
Προβολή όλων των φωτογραφιών για Superior Δωμάτιο, 1 King Κρεβάτι, Μη Καπνιστών
Superior Δωμάτιο, 1 King Κρεβάτι, Μη Καπνιστών
Κύρια σημεία
Κλιματισμός
Θέρμανση
Τηλεόραση LCD
Πουπουλένιο πάπλωμα
Κουρτίνες συσκότισης
Πιστολάκι μαλλιών
Συνδυασμός ντουζιέρας/μπανιέρας
Μπιντές
14 τ.μ.
Για 2 άτομα
1 King Κρεβάτι
Προβολή όλων των φωτογραφιών για Standard Τρίκλινο Δωμάτιο, Μη Καπνιστών
Standard Τρίκλινο Δωμάτιο, Μη Καπνιστών
Κύρια σημεία
Κλιματισμός
Θέρμανση
Τηλεόραση LCD
Πουπουλένιο πάπλωμα
Κουρτίνες συσκότισης
Πιστολάκι μαλλιών
Συνδυασμός ντουζιέρας/μπανιέρας
Μπιντές
18 τ.μ.
Για 3 άτομα
3 Μονά Κρεβάτια
Προβολή όλων των φωτογραφιών για Standard Δίκλινο Δωμάτιο (Twin), Μη Καπνιστών (High floor)
Standard Δίκλινο Δωμάτιο (Twin), Μη Καπνιστών (High floor)
Κύρια σημεία
Κλιματισμός
Θέρμανση
Τηλεόραση LCD
Πουπουλένιο πάπλωμα
Κουρτίνες συσκότισης
Πιστολάκι μαλλιών
Συνδυασμός ντουζιέρας/μπανιέρας
Μπιντές
14 τ.μ.
Για 2 άτομα
2 Μονά Κρεβάτια
Προβολή όλων των φωτογραφιών για Δωμάτιο, Περισσότερα από 1 Κρεβάτια, Μη Καπνιστών, Συνδεόμενα Δωμάτια
Δωμάτιο, Περισσότερα από 1 Κρεβάτια, Μη Καπνιστών, Συνδεόμενα Δωμάτια
Κύρια σημεία
Κλιματισμός
Θέρμανση
Τηλεόραση LCD
Πουπουλένιο πάπλωμα
Κουρτίνες συσκότισης
Πιστολάκι μαλλιών
Συνδυασμός ντουζιέρας/μπανιέρας
Μπιντές
28 τ.μ.
Για 4 άτομα
4 Μονά Κρεβάτια
Προβολή όλων των φωτογραφιών για Deluxe Δίκλινο Δωμάτιο (Twin), Μη Καπνιστών
Deluxe Δίκλινο Δωμάτιο (Twin), Μη Καπνιστών
Κύρια σημεία
Κλιματισμός
Θέρμανση
Τηλεόραση LCD
Πουπουλένιο πάπλωμα
Κουρτίνες συσκότισης
Πιστολάκι μαλλιών
Συνδυασμός ντουζιέρας/μπανιέρας
Μπιντές
23 τ.μ.
Θέα στην πόλη
Για 2 άτομα
2 Μεγάλα Μονά Κρεβάτια
Προβολή όλων των φωτογραφιών για Standard Δωμάτιο, 1 Διπλό Κρεβάτι, Μη Καπνιστών (High floor)
Standard Δωμάτιο, 1 Διπλό Κρεβάτι, Μη Καπνιστών (High floor)
Σταθμός της Νάμπα (Nankai) - 11 λεπτά περπάτημα, 0,9 χλμ.
Εστιατόρια
海鮮屋台 おくまん 難波元町店 - 3 λεπτά με τα πόδια
サイゼリヤ - 6 λεπτά με τα πόδια
マルホ酒店 ミナミ店 - 5 λεπτά με τα πόδια
三番館なんば店 - 5 λεπτά με τα πόδια
マクドナルド - 6 λεπτά με τα πόδια
Πληροφορίες για το κατάλυμα
APA Hotel & Resort Osaka Namba Ekimae Tower
Κατά τη διαμονή σας σε αυτό το κατάλυμα (APA Hotel & Resort Osaka Namba Ekimae Tower), θα βρίσκεστε σε μια εξαιρετική τοποθεσία, μόλις 10 λεπτά με τα πόδια από: Dotonbori και Φωτεινή Πινακίδα Dotonbori Glico. Οι επισκέπτες μπορούν να κάνουν μια βουτιά στην εποχική εξωτερική πισίνα ή να πάρουν κάτι να φάνε σε αυτό το εστιατόριο (RESTAURANT 17CLUB), ένα από τα 2 εστιατόρια, το οποίο σερβίρει πρωινό και βραδινό. Επίσης, σε απόσταση 15 λεπτών με τα πόδια θα βρείτε: Nipponbashi και Αγορά Kuromon Ichiba. Το κατάλυμα βρίσκεται σε πολύ κοντινή απόσταση με τα πόδια από τα μέσα μαζικής μεταφοράς: το σημείο επιβίβασης Σταθμός της Νάμπα βρίσκεται σε απόσταση 2 λεπτών και το σημείο επιβίβασης Σταθμός JR Namba βρίσκεται σε απόσταση 5 λεπτών.
Το προσωπικό της ρεσεψιόν θα υποδεχτεί τους επισκέπτες κατά την άφιξη.
Το πρωινό αυτού του καταλύματος σερβίρεται από τις 6:30 π.μ. έως τις 2:00 μ.μ.
Απαιτούνται κατά το check-in
Απαιτείται πιστωτική, χρεωστική κάρτα ή εγγύηση σε μετρητά για τυχόν πρόσθετες χρεώσεις
Ενδέχεται να απαιτείται επίσημο έγγραφο ταυτότητας με φωτογραφία
Παιδιά
Δεν υπάρχουν κρεβατάκια για μωρά
Κατοικίδια
Δεν επιτρέπονται κατοικίδια
Ίντερνετ
Δωρεάν ασύρματο ίντερνετ στους κοινόχρηστους χώρους
Δωρεάν πρόσβαση σε ασύρματο και ενσύρματο ίντερνετ στα δωμάτια
Χώρος στάθμευσης
Ασφαλής και στεγασμένος χώρος στάθμευσης στο κατάλυμα, στάθμευση χωρίς παρκαδόρο (2000 JPY ανά διαμονή)
Περιορισμένος χώρος στάθμευσης στο κατάλυμα
Ισχύουν περιορισμοί στο ύψος των οχημάτων για τη στάθμευση στο κατάλυμα
Άλλες πληροφορίες
Κατάλυμα για μη καπνίζοντες
Παροχές καταλύματος
Φαγητό και ποτό
Διατίθεται πρωινό σε μπουφέ (επιπλέον χρέωση) καθημερινά μεταξύ 6:30 π.μ.–1:00 μ.μ.
2 εστιατόρια
Μπαρ/lounge
Καφετέρια
Κοινόχρηστος φούρνος μικροκυμάτων
Ταξιδεύοντας με παιδιά
Παντοπωλείο
Τι να κάνετε
Καταστήματα
Υπηρεσίες
Ρεσεψιόν όλο το 24ωρο
Υπηρεσία στεγνοκαθαριστηρίου/πλυντηρίου
Φύλαξη αποσκευών
Πολύγλωσσο προσωπικό
Πορτιέρης/θυρωρός
Εγκαταστάσεις
1 κτήριο/πύργος
Εποχική εξωτερική πισίνα
Προσβασιμότητα
Ασανσέρ
Φάρδος θύρας ασανσέρ (εκατοστά): 1000
Ράμπα μπροστινής εισόδου
Διαθέσιμα αναπηρικά καροτσάκια στον χώρο του καταλύματος
Καλά φωτισμένη διαδρομή προς την είσοδο
Λεπτή μοκέτα στο δωμάτιο
Παροχές δωματίου
Διασκεδάστε
Τηλεόραση LCD 50 ιντσών
Ψηφιακά κανάλια
Άνετη διαμονή
Κλιματισμός και θέρμανση
Βραστήρας νερού
Παντόφλες
Κοιμηθείτε καλά
Πουπουλένιο πάπλωμα
Κουρτίνες συσκότισης
Κλινοσκεπάσματα
Τι θα απολαύσετε
Μασάζ στο δωμάτιο
Φρεσκαριστείτε
Ιδιωτικό μπάνιο
Συνδυασμός ντουζιέρας/μπανιέρας
Μπιντές
Δωρεάν προϊόντα προσωπικής περιποίησης
Πιστολάκι μαλλιών
Πετσέτες
Οδοντόβουρτσα και οδοντόκρεμα
Χαρτί υγείας
Μείνετε συνδεδεμένοι
Γραφείο
Δωρεάν Wi-Fi και ενσύρματο ίντερνετ
Τηλέφωνο
Καρέκλα γραφείου
Φαγητό και ποτό
Δωρεάν φακελάκια τσαγιού/στιγμιαίου καφέ
Περισσότερα
Υπηρεσία οροφοκομίας (κατόπιν αιτήματος)
Ειδικά χαρακτηριστικά
Γεύματα
RESTAURANT 17CLUB - Αυτό το μέρος (εστιατόριο με μπουφέ) σερβίρει πρωινό, πρόγευμα και βραδινό.
BAR 17CLUB - Onsite μπαρ. Ανοιχτό καθημερινά
SKY DINING UOMAN - Αυτό το μέρος (εστιατόριο με μπουφέ) σερβίρει πρωινό και βραδινό. Οι επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν ποτά στο μπαρ. Ανοιχτό καθημερινά
Θα σας ζητηθεί να πληρώσετε τις ακόλουθες χρεώσεις κατά το check-in ή το check-out. Στις χρεώσεις ενδέχεται να περιλαμβάνονται οι σχετικοί φόροι:
Ένας δημοτικός φόρος ενδέχεται να συλλέγεται στο κατάλυμα. Ο δημοτικός φόρος κυμαίνεται μεταξύ 100-300 JPY ανά άτομο/ανά διανυκτέρευση με βάση την τιμή του δωματίου ανά διανυκτέρευση. Ο φόρος δεν ισχύει για τιμές διανυκτέρευσης κάτω των 7.000 JPY. Έχετε υπόψη ότι ενδέχεται να ισχύουν επιπλέον εξαιρέσεις. Για περισσότερες λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με το κατάλυμα χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες στην επιβεβαίωση που λάβατε μετά την κράτηση.
Προαιρετικές επιπλέον παροχές
Διατίθεται πρωινό σε μπουφέ με επιπλέον χρέωση 3190 JPY για ενήλικες και 1870 JPY για παιδιά
Το check-out αργά μπορεί να κανονιστεί με επιπλέον χρέωση 2000 JPY (αν προσφέρεται)
Στάθμευση
Η στάθμευση χωρίς παρκαδόρο (στεγασμένος χώρος στάθμευσης) κοστίζει 2000 JPY (ανά διαμονή)
Για τον χώρο στάθμευσης ισχύουν περιορισμοί στο ύψος των οχημάτων
Πισίνα, σπα και γυμναστήριο (κατά περίπτωση)
Η εποχική πισίνα είναι ανοιχτή την εξής περίοδο: Ιούλιος - Σεπτέμβριος
Πολιτικές
Αυτό το κατάλυμα τελεί υπό τη διαχείριση ενός επαγγελματία οικοδεσπότη. Η παροχή καταλύματος σχετίζεται με το ελεύθερο επάγγελμά του, την επιχειρηματική του δραστηριότητα ή την εργασία του.
Το Ιαπωνικό Υπουργείο Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας απαιτεί από όλους τους διεθνείς επισκέπτες να υποβάλλουν τον αριθμό διαβατηρίου τους και την υπηκοότητά τους, όταν διαμένουν σε οποιοδήποτε κατάλυμα (πανδοχεία, ξενοδοχεία, μοτέλ κ.λπ.). Επιπλέον, απαιτείται από τους ιδιοκτήτες να φωτοτυπούν τα διαβατήρια όλων των εγγεγραμμένων επισκεπτών και να κρατούν φωτοαντίγραφα στο αρχείο τους.
Αυτό το κατάλυμα δέχεται πιστωτικές κάρτες, πληρωμές μέσω κινητών συσκευών και μετρητά.
Στις επιλογές πληρωμής από κινητές συσκευές περιλαμβάνονται: PayPay, Merpay, LINE Pay και R Pay.
Έχετε υπόψη ότι ορισμένα καταλύματα δεν επιτρέπουν στους πελάτες με τατουάζ να χρησιμοποιούν τις κοινόχρηστες εγκαταστάσεις λουτρών στον χώρο του καταλύματος.
Επίσης γνωστό ως
Apa & Osaka Namba Ekimae Tower
APA Hotel Resort〈Osaka Namba Ekimae Tower〉
APA Hotel & Resort Osaka Namba Ekimae Tower Hotel
APA Hotel & Resort Osaka Namba Ekimae Tower Osaka
APA Hotel & Resort Osaka Namba Ekimae Tower Hotel Osaka
Συχνές ερωτήσεις
Προσφέρει το APA Hotel & Resort Osaka Namba Ekimae Tower δωρεάν ακύρωση και πλήρη επιστροφή χρημάτων;
Ναι, το κατάλυμα (APA Hotel & Resort Osaka Namba Ekimae Tower) έχει διαθέσιμα δωμάτια με πλήρη επιστροφή χρημάτων για κράτηση στη σελίδα μας. Αν έχετε κάνει κράτηση για δωμάτιο με πλήρως επιστρέψιμη τιμή, μπορείτε να το ακυρώσετε έως και λίγες ημέρες πριν το check in ανάλογα με την πολιτική ακύρωσης του καταλύματος. Απλώς βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει την πολιτική ακύρωσης αυτού του καταλύματος, για να ενημερωθείτε για τους ακριβείς όρους και τις προϋποθέσεις.
Υπάρχει πισίνα σε αυτό το κατάλυμα (APA Hotel & Resort Osaka Namba Ekimae Tower);
Ναι, θα βρείτε εποχική εξωτερική πισίνα.
Επιτρέπονται κατοικίδια σε αυτό το κατάλυμα (APA Hotel & Resort Osaka Namba Ekimae Tower);
Λυπούμαστε, δεν επιτρέπονται κατοικίδια.
Προσφέρεται στάθμευση στον χώρο του καταλύματος (APA Hotel & Resort Osaka Namba Ekimae Tower);
Ναι. Η στάθμευση χωρίς παρκαδόρο κοστίζει 2000 JPY ανά διαμονή. Οι θέσεις στάθμευσης μπορεί να είναι περιορισμένες.
Ποιες ώρες πραγματοποιείται το check-in και το check-out σε αυτό το κατάλυμα (APA Hotel & Resort Osaka Namba Ekimae Tower);
Ώρα έναρξης check-in: 3:00 μ.μ. – Ώρα λήξης check-in: 5:00 π.μ.Το check-out πραγματοποιείται έως 10:00 π.μ.. Υπάρχει δυνατότητα για check-out αργά έναντι χρέωσης 2000 JPY (βάσει διαθεσιμότητας).
Ποιες δραστηριότητες είναι διαθέσιμες στο APA Hotel & Resort Osaka Namba Ekimae Tower και στη γύρω περιοχή;
Το APA Hotel & Resort Osaka Namba Ekimae Tower διαθέτει εποχική εξωτερική πισίνα.
Υπάρχουν εστιατόρια σε αυτό το κατάλυμα (APA Hotel & Resort Osaka Namba Ekimae Tower) ή στη γύρω περιοχή;
Ναι, υπάρχουν 2 εστιατόρια στο κατάλυμα.
Τι υπάρχει στην περιοχή που βρίσκεται το APA Hotel & Resort Osaka Namba Ekimae Tower;
Το APA Hotel & Resort Osaka Namba Ekimae Tower απέχει μόνο 2 λεπτ. με τα πόδια από Σταθμός της Νάμπα και 5 λεπτ. με τα πόδια από Dotonbori.
Σχόλια για το κατάλυμα APA Hotel & Resort Osaka Namba Ekimae Tower
Σχόλια
9,0
Θαυμάσιο
Όλα τα σχόλια που εμφανίζονται προέρχονται από πραγματικές εμπειρίες πελατών. Μόνο οι ταξιδιώτες που έχουν κλείσει τη διαμονή τους σε εμάς μπορούν να υποβάλουν σχόλια. Επαληθεύουμε τα σχόλια σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές μας και τα δημοσιεύουμε όλα, είτε είναι θετικά είτε αρνητικά.Περισσότερες πληροφορίεςΑνοίγει σε νέο παράθυρο
Comfortable hotel near Namba OCAT bus station, easy to go to Kansai Airport. 10 minutes walk to major high street.
Hot spring is very good, large enough to accommodate many visitors at the same time
Lau Ngor
Lau Ngor, ταξίδι 6 διανυκτερεύσεων
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Hotels.com
8/10 Πολύ καλό
23 Φεβρουαρίου 2025
Kwok Chiu
Kwok Chiu, ταξίδι 6 διανυκτερεύσεων
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Hotels.com
10/10 Εξαιρετικό
23 Φεβρουαρίου 2025
Επαληθευμένος ταξιδιώτης
Ταξίδι 2 διανυκτερεύσεων
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Hotels.com
10/10 Εξαιρετικό
23 Φεβρουαρίου 2025
akutsu
akutsu, ταξίδι 7 διανυκτερεύσεων
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Hotels.com
10/10 Εξαιρετικό
23 Φεβρουαρίου 2025
Hsiao Yu
Hsiao Yu, οικογενειακό ταξίδι 1 διανυκτέρευσης
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Hotels.com
8/10 Πολύ καλό
23 Φεβρουαρίου 2025
kun-hsien
kun-hsien, ταξίδι 4 διανυκτερεύσεων
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Hotels.com
8/10 Πολύ καλό
22 Φεβρουαρίου 2025
Svårigheter att checka in då hotels inte fanns att välja som samarbetspartner och personal kände ej till, men löste sig tillslut. Stort hotell och vi fick rum på 37e våningen. Blåste rejält så kändes som att huset svajade. Rent, fräscht och hjälpsam personal. Väldigt litet rum men det hade vi förväntat oss. Bra med en 7 eleven i hotellet.