Διασκεδάστε κατά τη διάρκεια των θερμότερων μηνών με δραστηριότητες, όπως ποδηλασία. Χαλαρώστε στη μπανιέρα υδρομασάζ και απολαύστε ένα αναζωογονητικό κολύμπι στην εσωτερική πισίνα. Επίσης, στο Les Dames de Nage θα απολαύσετε γυμναστήριο, υπηρεσίες σπα, χώρο ψυχαγωγίας/ηλεκτρονικών παιχνιδιών, χώρο για πικνίκ καθώς και κήπο.