Παραλία Sankt Peter Ording - 3 λεπτά με τα πόδια - 0.3 χλμ.
Εθνικό Πάρκο Center St. Peter Ording - 4 λεπτά με τα πόδια - 0.4 χλμ.
Auslaufgebiet im Ort - 16 λεπτά με τα πόδια - 1.4 χλμ.
Μουσείο Landschaft Eiderstedt - 4 λεπτά με το αυτοκίνητο - 3.2 χλμ.
Φάρος St. Peter Bohl - 8 λεπτά με το αυτοκίνητο - 5.9 χλμ.
Τρόποι μετακίνησης
Αεροδρόμιο του Αμβούργου (HAM) - 122 λεπτά με το αυτοκίνητο, 147,4 χλμ.
Σταθμός Bad St. Peter Süd - 5 λεπτά με το αυτοκίνητο, 3,6 χλμ.
Σταθμός Bad St. Peter-Ording - 8 λεπτά περπάτημα, 0,7 χλμ.
Σταθμός του Τάτινγκ - 9 λεπτά με το αυτοκίνητο, 8,5 χλμ.
Εστιατόρια
Gosch - 5 λεπτά με τα πόδια
Arche Noah - 18 λεπτά με τα πόδια
Strandbar 54 Grad Nord - 7 λεπτά με το αυτοκίνητο
Die Insel - 3 λεπτά με τα πόδια
Gran Cafe Rialto - 2 λεπτά με τα πόδια
Πληροφορίες για το κατάλυμα
Bude54
Αυτό το κατάλυμα (Bude54), που βρίσκεται δίπλα σε γήπεδο γκολφ, είναι μια εξαιρετική επιλογή για τη διαμονή σας εδώ (St. Peter-Ording).
Γλώσσες
Αγγλικά, Γερμανικά
Με μια ματιά
Μέγεθος ξενοδοχείου
20 δωμάτια
Εκτείνεται σε 3 ορόφους
Άφιξη/αναχώρηση
Ώρα έναρξης check-in: 3:00 μ.μ.
Διατίθεται ανέπαφο check-in
Γρήγορο check-in/out διαθέσιμο
Check-in νωρίς ανάλογα με τη διαθεσιμότητα
Ελάχιστη ηλικία για check-in: 18
Ώρα check-out: 11:00 π.μ.
Διατίθεται ανέπαφο check-out
Check-out αργά ανάλογα με τη διαθεσιμότητα
Ειδικές οδηγίες για το check-in
Η ρεσεψιόν είναι ανοιχτή από Δευτέρα έως Παρασκευή (8:00 π.μ. - 4:00 μ.μ.) και από Σάββατο έως Κυριακή (8:00 π.μ. - 4:00 μ.μ.)
Οι επισκέπτες που προγραμματίζουν να φτάσουν εκτός των κανονικών ωρών check-in θα λάβουν ένα email με οδηγίες σχετικά με το check-in και λεπτομέρειες για την έξυπνη κλειδαριά. Το προσωπικό της ρεσεψιόν υποδέχεται τους επισκέπτες κατά την άφιξη
Πριν την άφιξή σας, πρέπει να κάνετε ηλεκτρονική εγγραφή μέσω ασφαλούς συνδέσμου
Αν έχετε σκοπό να φτάσετε μετά τις 4:00 μ.μ. επικοινωνήστε με το κατάλυμα εκ των προτέρων, χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες στην επιβεβαίωση κράτησης
Απαιτούνται κατά το check-in
Απαιτείται πιστωτική, χρεωστική κάρτα ή εγγύηση σε μετρητά για τυχόν πρόσθετες χρεώσεις
Ενδέχεται να απαιτείται επίσημο έγγραφο ταυτότητας με φωτογραφία
Η ελάχιστη ηλικία για check-in είναι 18 ετών
Παιδιά
Ένα παιδί (5 ετών και κάτω) μπορεί να φιλοξενηθεί δωρεάν, όταν διαμένει στο δωμάτιο του γονέα ή κηδεμόνα χρησιμοποιώντας τα υπάρχοντα κρεβάτια
Κατοικίδια
Επιτρέπονται τα κατοικίδια (συνολικά 2 κατοικίδια)*
Επιτρέπονται τα ζώα υπηρεσίας
Μόνο συγκεκριμένα δωμάτια*
Προσφέρει μπολ για τροφή και νερό
Ίντερνετ
Δωρεάν ασύρματο ίντερνετ στους κοινόχρηστους χώρους
Δωρεάν ασύρματο ίντερνετ στα δωμάτια
Χώρος στάθμευσης
Υπάρχει η δυνατότητα στάθμευσης στο κατάλυμα μόνο κατόπιν αιτήματος
Μη στεγασμένος χώρος στάθμευσης στο κατάλυμα και στάθμευση χωρίς παρκαδόρο (8.00 EUR ανά διανυκτέρευση. Στην τιμή περιλαμβάνεται η δυνατότητα ελεύθερης εισόδου και εξόδου.)
Ο χώρος στάθμευσης στο κατάλυμα είναι προσβάσιμος με αναπηρικό καροτσάκι
Περιορισμένος χώρος στάθμευσης στο κατάλυμα
Άλλες πληροφορίες
Κατάλυμα για μη καπνίζοντες
Παροχές καταλύματος
Φαγητό και ποτό
Διατίθεται πρωινό σε μπουφέ (επιπλέον χρέωση) καθημερινά μεταξύ 8:00 π.μ.–11:00 π.μ.
Καφές/τσάι στους κοινόχρηστους χώρους
Ταξιδεύοντας με παιδιά
Δωρεάν διαμονή για παιδιά
Τι να κάνετε
Στην παραλία
Ενοικιάσεις ποδηλάτων σε κοντινή απόσταση
Υπηρεσίες
Υπηρεσίες concierge
Βοήθεια για προγραμματισμό ξεναγήσεων/αγορά εισιτηρίων
Φύλαξη αποσκευών
Πολύγλωσσο προσωπικό
Εγκαταστάσεις
1 κτήριο/πύργος
Χτίστηκε το 2016
Χρηματοκιβώτιο στη ρεσεψιόν
Δίπλα σε γήπεδο γκολφ
Προσβασιμότητα
Ασανσέρ
Διαδρομή προσβάσιμη για άτομα με αναπηρικό καροτσάκι
Χώρος στάθμευσης προσβάσιμος για άτομα με αναπηρία
Δημόσια τουαλέτα με πρόσβαση για άτομα με αναπηρικό καροτσάκι
Γραφείο εγγραφής με πρόσβαση για άτομα με αναπηρικό καροτσάκι
Καλά φωτισμένη διαδρομή προς την είσοδο
Παροχές δωματίου
Διασκεδάστε
Τηλεόραση με επίπεδη οθόνη
Δορυφορικά κανάλια
Άνετη διαμονή
Θέρμανση
Κοιμηθείτε καλά
Κουρτίνες συσκότισης
Δωμάτια με ηχομόνωση
Κλινοσκεπάσματα υψηλής ποιότητας
Τι θα απολαύσετε
Επιπλωμένο μπαλκόνι
Θερμαινόμενα δάπεδα
Φρεσκαριστείτε
Ιδιωτικό μπάνιο
Μόνο ντουζιέρα
Πιστολάκι μαλλιών
Πετσέτες
Μείνετε συνδεδεμένοι
Δωρεάν WiFi
Φαγητό και ποτό
Ψυγείο
Δωρεάν εμφιαλωμένο νερό
Περισσότερα
Καθημερινή υπηρεσία οροφοκομίας
Χρηματοκιβώτιο μέσα στο δωμάτιο
Τέλη και πολιτικές
Υποχρεωτικά τέλη
Θα σας ζητηθεί να πληρώσετε τις ακόλουθες χρεώσεις κατά το check-in ή το check-out. Στις χρεώσεις ενδέχεται να περιλαμβάνονται οι σχετικοί φόροι:
Επιβάλλεται δημοτικός φόρος, ο οποίος συλλέγεται στο κατάλυμα. Αυτός ο φόρος προσαρμόζεται εποχικά και ίσως να μην ισχύει όλο το χρόνο. Ενδεχομένως να ισχύουν και άλλες εξαιρέσεις ή εκπτώσεις. Για περισσότερες λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με το κατάλυμα χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες στην επιβεβαίωση που λάβατε μετά την κράτηση.
Επιβάλλεται δημοτικός φόρος: Από 1 Ιανουαρίου έως 7 Ιανουαρίου, 4.00 EUR ανά άτομο, ανά διανυκτέρευση. Αυτός ο φόρος δεν ισχύει για παιδιά ηλικίας κάτω από 18 ετών ετών.
Επιβάλλεται δημοτικός φόρος: Από 8 Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου, 3.00 EUR ανά άτομο, ανά διανυκτέρευση. Αυτός ο φόρος δεν ισχύει για παιδιά ηλικίας κάτω από 18 ετών ετών.
Επιβάλλεται δημοτικός φόρος: Από 1 Απριλίου έως 31 Οκτωβρίου, 4.00 EUR ανά άτομο, ανά διανυκτέρευση. Αυτός ο φόρος δεν ισχύει για παιδιά ηλικίας κάτω από 18 ετών ετών.
Επιβάλλεται δημοτικός φόρος: Από 1 Νοεμβρίου έως 24 Δεκεμβρίου, 3.00 EUR ανά άτομο, ανά διανυκτέρευση. Αυτός ο φόρος δεν ισχύει για παιδιά ηλικίας κάτω από 18 ετών ετών.
Επιβάλλεται δημοτικός φόρος: Από 25 Δεκεμβρίου έως 31 Δεκεμβρίου, 4.00 EUR ανά άτομο, ανά διανυκτέρευση. Αυτός ο φόρος δεν ισχύει για παιδιά ηλικίας κάτω από 18 ετών ετών.
Προαιρετικές επιπλέον παροχές
Διατίθεται πρωινό σε μπουφέ με επιπλέον χρέωση 16.50 EUR για ενήλικες και 8 EUR για παιδιά
Το check-in νωρίς μπορεί να κανονιστεί με επιπλέον χρέωση 15.00 EUR (αν προσφέρεται)
Το check-out αργά μπορεί να κανονιστεί με επιπλέον χρέωση 15.00 EUR (αν προσφέρεται)
Παιδιά και επιπλέον κρεβάτια
Προσφέρονται πτυσσόμενα κρεβάτια για 15.0 EUR ανά διανυκτέρευση
Οι επισκέπτες πρέπει να επικοινωνήσουν με αυτό το κατάλυμα εκ των προτέρων, για να κλείσουν κούνιες/κρεβατάκια μωρού και πτυσσόμενα/έξτρα κρεβάτια
Κατοικίδια
Τα ζώα υπηρεσίας δεν υπόκεινται σε τέλη
Επιτρέπονται κατοικίδια με επιπλέον χρέωση 10 EUR ανά κατοικίδιο, ανά ημέρα
Στάθμευση
Η στάθμευση χωρίς παρκαδόρο (μη στεγασμένος χώρος στάθμευσης) κοστίζει 8.00 EUR (ανά διανυκτέρευση) με ελεύθερη πρόσβαση
Οι επισκέπτες πρέπει να επικοινωνήσουν με αυτό το κατάλυμα εκ των προτέρων, για να κλείσουν στάθμευση στον χώρο του καταλύματος
Πολιτικές
Αυτό το κατάλυμα τελεί υπό τη διαχείριση ενός επαγγελματία οικοδεσπότη. Η παροχή καταλύματος σχετίζεται με το ελεύθερο επάγγελμά του, την επιχειρηματική του δραστηριότητα ή την εργασία του.
Όλοι οι επισκέπτες που διαμένουν σε δωμάτια του ξενοδοχείου θα πρέπει να έχουν δηλωθεί στο ξενοδοχείο.
Τα πάρτι και οι ομαδικές εκδηλώσεις στους χώρους του καταλύματος απαγορεύονται αυστηρώς.
Αυτό το κατάλυμα δέχεται επισκέπτες όλων των σεξουαλικών προσανατολισμών και φυλετικών ταυτοτήτων (φιλικό προς τα μέλη της κοινότητας LGBTQ+).
Αυτό το κατάλυμα δέχεται πιστωτικές κάρτες και μετρητά.
Έχετε υπόψη ότι τα πολιτιστικά ήθη και οι πολιτικές για επισκέπτες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα και το κατάλυμα. Οι πολιτικές που αναφέρονται παρακάτω παρέχονται από το κατάλυμα.
Πρωινό σερβίρεται στο διπλανό κατάλυμα.
Κωδικός αναφοράς καταλύματος DE305466430
Επίσης γνωστό ως
Bude54 Hotel St. Peter-Ording
Bude54 Hotel
Bude54 St. Peter-Ording
Bude54 Hotel
Bude54 St. Peter-Ording
Bude54 Hotel St. Peter-Ording
Συχνές ερωτήσεις
Προσφέρει το Bude54 δωρεάν ακύρωση και πλήρη επιστροφή χρημάτων;
Ναι, το κατάλυμα (Bude54) έχει διαθέσιμα δωμάτια με πλήρη επιστροφή χρημάτων για κράτηση στη σελίδα μας. Αν έχετε κάνει κράτηση για δωμάτιο με πλήρως επιστρέψιμη τιμή, μπορείτε να το ακυρώσετε έως και λίγες ημέρες πριν το check in ανάλογα με την πολιτική ακύρωσης του καταλύματος. Απλώς βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει την πολιτική ακύρωσης αυτού του καταλύματος, για να ενημερωθείτε για τους ακριβείς όρους και τις προϋποθέσεις.
Επιτρέπονται κατοικίδια σε αυτό το κατάλυμα (Bude54);
Ναι, τα κατοικίδια είναι ευπρόσδεκτα στο κατάλυμα, με συνολικό όριο τα 2 κατοικίδια.Ισχύει χρέωση ύψους 10 EUR ανά κατοικίδιο, ανά ημέρα. Τα ζώα υπηρεσίας εξαιρούνται από την καταβολή τελών. Μπολ με τροφή και νερό είναι στη διάθεσή σας.
Προσφέρεται στάθμευση στον χώρο του καταλύματος (Bude54);
Ναι. Η στάθμευση χωρίς παρκαδόρο κοστίζει 8.00 EUR ανά διανυκτέρευση. Οι θέσεις στάθμευσης μπορεί να είναι περιορισμένες.
Ποιες ώρες πραγματοποιείται το check-in και το check-out σε αυτό το κατάλυμα (Bude54);
Μπορείτε να κάνετε check-in από 3:00 μ.μ.. Ισχύει χρέωση ύψους 15.00 EUR για check-in νωρίς (βάσει διαθεσιμότητας). Το check-out πραγματοποιείται έως 11:00 π.μ.. Υπάρχει δυνατότητα για check-out αργά έναντι χρέωσης 15.00 EUR (βάσει διαθεσιμότητας). Γρήγορο check-in και check-out και ανέπαφο check-in και check-out είναι διαθέσιμα.
Ποιες δραστηριότητες είναι διαθέσιμες στο Bude54 και στη γύρω περιοχή;
Απολαύστε τις καλοκαιρινές δραστηριότητες, όπως ποδηλασία, κατά τους καλοκαιρινούς μήνες.
Διαθέτει το Bude54 εξωτερικούς ιδιωτικούς χώρους;
Ναι, κάθε δωμάτιο περιλαμβάνει επιπλωμένο μπαλκόνι.
Τι υπάρχει στην περιοχή που βρίσκεται το Bude54;
Το Bude54 βρίσκεται σε στο μονοπάτι, μόλις 8 λεπτ. με τα πόδια από Σταθμός Bad St. Peter-Ording και 3 λεπτ. με τα πόδια από Παραλία Sankt Peter Ording.
Σχόλια για το κατάλυμα Bude54
Σχόλια
9,2
Θαυμάσιο
Όλα τα σχόλια που εμφανίζονται προέρχονται από πραγματικές εμπειρίες πελατών. Μόνο οι ταξιδιώτες που έχουν κλείσει τη διαμονή τους σε εμάς μπορούν να υποβάλουν σχόλια. Επαληθεύουμε τα σχόλια σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές μας και τα δημοσιεύουμε όλα, είτε είναι θετικά είτε αρνητικά.Περισσότερες πληροφορίεςΑνοίγει σε νέο παράθυρο
9,6/10
Καθαριότητα
9,2/10
Προσωπικό & εξυπηρέτηση
9,6/10
Παροχές
9,4/10
Κατάσταση καταλύματος & παροχές
9,4/10
Φιλικό προς το περιβάλλον
Σχόλια
10/10 Εξαιρετικό
2 Αυγούστου 2024
Last minute booking - worked out great with parking and morning coffee.
Alexander
Alexander, οικογενειακό ταξίδι 1 διανυκτέρευσης
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Expedia
10/10 Εξαιρετικό
11 Ιουλίου 2024
Eine schöne Unterkunft mit viel Liebe zum Detail. Super Service :)
Bettina
Bettina, ρομαντικό ταξίδι 1 διανυκτέρευσης
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Expedia
10/10 Εξαιρετικό
9 Ιουλίου 2024
Hotel Location was perfect, Hotel staff was pleasant, weather was perfect, loved the beach
Ingrid
Ingrid, ταξίδι 3 διανυκτερεύσεων
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Hotels.com
10/10 Εξαιρετικό
7 Ιουλίου 2024
Alles bestens! Das war nicht unser letzter Besuch
Daniela
Daniela, ταξίδι 2 διανυκτερεύσεων
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Expedia
10/10 Εξαιρετικό
13 Ιουνίου 2024
Wir waren zum zweiten Mal in der Bude54 und waren wieder sehr zufrieden. Die netten Leute vom Service sind total lieb und aufmerksam.
Die Zimmer sind alle gemütlich nordisch eingerichtet und vor allem ruhig.
Wir werden auch ein Drittes Mal wieder kommen.
Sabine
Sabine, ταξίδι 3 διανυκτερεύσεων
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Expedia
10/10 Εξαιρετικό
24 Μαΐου 2024
Ich war rundum zufrieden.
Birgit
Birgit, ταξίδι 5 διανυκτερεύσεων
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Expedia
10/10 Εξαιρετικό
18 Απριλίου 2024
Gut
Sven
Sven, ταξίδι 1 διανυκτέρευσης
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Expedia
10/10 Εξαιρετικό
2 Ιανουαρίου 2024
Top
Virginia
Virginia, ρομαντικό ταξίδι 4 διανυκτερεύσεων
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Expedia
10/10 Εξαιρετικό
20 Αυγούστου 2023
Marc
Marc, ταξίδι 5 διανυκτερεύσεων
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Hotels.com
8/10 Πολύ καλό
15 Ιουλίου 2023
Marius
Marius, ταξίδι 2 διανυκτερεύσεων
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Hotels.com
10/10 Εξαιρετικό
6 Απριλίου 2023
Einfach nur großartig, vor allem mit Hund 👍👍👍👍
Lena
Lena, ταξίδι 2 διανυκτερεύσεων
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Expedia
10/10 Εξαιρετικό
31 Οκτωβρίου 2022
Perfekte Unterkunft für einen Kurzurlaub in Sankt Peter-Ording ⚓ Die Umgebung ist super und das Hotel sehr Zentrumsnah. Die Mitarbeiter sind super freundlich und sehr gut gelaunt! Die Zimmer sind extrem sauber und total schön eingerichtet. Immer wieder!
Rabea
Rabea, ρομαντικό ταξίδι 2 διανυκτερεύσεων
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Expedia
10/10 Εξαιρετικό
24 Οκτωβρίου 2022
Janina
Janina, ταξίδι 1 διανυκτέρευσης
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Expedia
8/10 Πολύ καλό
15 Οκτωβρίου 2022
Hotel und Service sind toll und nah am Kunden.
Leider ist das Hotel hellhörig. Die anderen Gäste lassen ihre Tür ins Schloss knallen oder ihre Hunde auf dem Zimmer alleine (weinen). Ab 7:00 Uhr ist Gassi Zeit und an Schlaf nicht mehr zu denken
Tina
Tina, οικογενειακό ταξίδι 2 διανυκτερεύσεων
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Expedia
8/10 Πολύ καλό
17 Σεπτεμβρίου 2022
passend zu dem Preis
Andreas
Andreas, ρομαντικό ταξίδι 3 διανυκτερεύσεων
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Expedia
8/10 Πολύ καλό
15 Σεπτεμβρίου 2022
Gut, freundlich und sauber
Ich war das erste mal in der Bude45 jedoch nicht das erste mal in SPO, für mich hat alles gut gepasst, ganz getreu nach dem Motto des Hotels: einfach nur schlafen. Mit einem kleinen aber ausreichenden Frühstückbuffet. Preis - Leistung stimmt hier für mich definitiv.
Vom Einchecken bis zum Auschecken war es ein gelungener Aufenthalt in der Bude54
Einzig könnte man sich überlegen, dem gast eine Wahl zu bieten ob er das Zimmer täglich geputzt haben möchte. Für mich hätte hier alle zwei Tage auch gereicht.
Martin
Martin, ταξίδι 3 διανυκτερεύσεων
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Hotels.com
10/10 Εξαιρετικό
11 Σεπτεμβρίου 2022
Nicole
Nicole, ταξίδι 1 διανυκτέρευσης
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Expedia
10/10 Εξαιρετικό
8 Σεπτεμβρίου 2022
Monica
Monica, ταξίδι 1 διανυκτέρευσης
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Hotels.com
8/10 Πολύ καλό
14 Αυγούστου 2022
Rune
Rune, ταξίδι 1 διανυκτέρευσης
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Hotels.com
10/10 Εξαιρετικό
5 Αυγούστου 2022
Es war einfAch wunderbar. Um die Ecke befindet sich das Zentrum und das Meer ist so schnell zu Fuss zu erreichen....Das Personal ist total licker und sofort sympathisch. Man wickelt alles total unkompliziert ab und kann seinen Urlaub geniessen. Wir würden uns immer wieder für die Bude 54 entscheiden.
Gabriele
Gabriele, οικογενειακό ταξίδι 1 διανυκτέρευσης
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Expedia
10/10 Εξαιρετικό
25 Ιουλίου 2022
Digital gut organisiert hinsichtlich Check-in und Zugang außerhalb der Personalzeiten.
Holger
Holger, ταξίδι 3 διανυκτερεύσεων
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Expedia
10/10 Εξαιρετικό
17 Ιουλίου 2022
Super Lage, mega nettes Personal, sehr sauber und total schnuckelige Einrichtung
Monika
Monika, ρομαντικό ταξίδι 1 διανυκτέρευσης
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Expedia
10/10 Εξαιρετικό
17 Οκτωβρίου 2021
Mir hat der Parkplatz nicht gefallen, es ist nicht nur mir sondern auch anderen zu eng.
Das ist das einzigste, was ich zu bemängeln habe
Petra
Petra, ρομαντικό ταξίδι 3 διανυκτερεύσεων
Επιβεβαιωμένο σχόλιο πελάτη της Expedia
10/10 Εξαιρετικό
27 Σεπτεμβρίου 2021
Die Unterkunft bietet eine sehr zentrale Lage und eine moderne nordseegerechte Ausstattung. Die Zimmer sind groß, sauber und mit moderner Technik (die leider nicht immer mit dem hauseigenen kostenfreien W-Lan verbunden ist) ausgestattet.
Ein großes Hundebett und saubere Näpfe stehen ebenso zur Verfügung, wie die veganen Leckerlis beim Empfang.